1942 (09.12.) Weggis (Kt. LU), 170 Rp. (ZU F31, F32) Luftpostbrief nach USA. Hinweisstempel: RETOUR

1942 (09.12.) Weggis (Kt. LU), 170 Rp. (ZU F31, F32) Luftpostbrief nach USA. Hinweisstempel: RETOUR - ZURÜCK Postverkehr eingestellt - Service postal suspendu.
Portoberechnung: 30 Rp. Auslandbrieftaxe bis 20 Gramm + 2 x 70 Rp. Luftpostgebühr je 5 Gramm = 170 Rp.
Leitweg: mit der Bahn bis zur Sammelstelle Genf - zurück Postverkehr eingestellt.

Änderung in der Übersicht der Postverbindung mit dem Ausland. Nr.11 Ausgabe vom 1.11.1942.
Wegen teilweiser Unterbrechung der Verbindungen in Frankreich muss der Versand von Postsendungen aller Art nach Spanien, Portugal, Grossbritannien, Irland und überseeischen Ländern über Frankreich bis auf weiteres eingestellt werden. Mit der Aufgabe neuer Sendungen ist daher zuzuwarten. Da angesichts der neuen Lage in Frankreich ungewiss ist, ob und wann der Postaustausch über dieses Land im bisherigen Umfang wieder hergestellt werden kann, werden Briefsendungen nach Kriegsführenden Ländern den Absendern zurück gegeben.

Kastenstempel Nr. C-25b

(Vermerke der Schweizer Versand- und Auswechslungspostämter, aus Band 8, Postverbindungen mit dem Ausland, Post und Geschichte Verlag 2010)